跳转到内容

Mac 版 Safari 中的 Polidict:边读边保存生词

Polidict 现已支持 Mac 上的 Safari。阅读时选中生词,查看释义和翻译,加入分组,并在训练中复习。

Polidict 的 Mac 版 Safari 扩展现已上架 Mac App Store。在文章、新闻或技术文档里遇到生词?选中它,点击 Polidict 按钮,就能看到释义和翻译,还可以直接保存到词汇表。无需切换到其他标签页或应用。

Polidict 面板显示在文章上方,包含释义、翻译和“添加到词汇表”按钮

Polidict 面板显示在文章上方,包含释义、翻译和“添加到词汇表”按钮

在 Mac App Store 下载 Polidict

Polidict Safari 扩展能做什么

扩展随 macOS 版 Polidict 应用一起提供,直接在 Safari 中运行。它的功能与 Chrome 扩展 完全相同,你不必更换常用的浏览器。

你可以使用方式
选中单词选中文本旁会出现 Polidict 按钮
查看翻译释义、翻译和例句显示在网页上方
查词通过 Safari 工具栏中的 Polidict 图标
保存到词汇表单词、释义、例句和图片都会保存到你的账户
分组整理新单词可以立即加入一个或多个分组
收听发音直接在扩展中播放

在 Safari 中保存的单词会出现在 Polidict 网站和手机应用中,随后进入你的 间隔重复 训练。

如何安装并启用扩展

  1. 从 Mac App Store 下载 Polidict。需要 macOS Ventura 13 或更高版本。

  2. 打开 Polidict 应用。窗口会显示扩展是否已启用,并提示下一步操作。

  3. 在 Safari 中打开 Safari → 设置 → 扩展,启用 Polidict。

  4. 允许扩展在你想使用它的网站上运行。

  5. 在 Safari 中登录 polidict.com 上的账户——扩展会沿用这个登录状态。

Polidict 在 App Store 中是 iPhone、iPad 和 Mac 通用的同一个应用。你在所有设备上使用的都是同一个账户和同一个词汇表。

阅读时如何使用

假设你正在 Safari 中阅读一篇英文文章,看到一个想记住的单词。

  1. 选中它,旁边会出现一个小小的 Polidict 按钮。

  2. 点击按钮:网页上方会打开一个面板,显示释义、翻译和例句。

  3. 如有需要,选择分组,然后点击 添加到词汇表。

句子中被选中的单词,旁边是 Polidict 按钮

句子中被选中的单词,旁边是 Polidict 按钮

如果这个单词已经在你的词汇表中,Polidict 会显示已保存的条目。面板显示在文字上方,你不会丢失阅读位置:关闭面板即可继续阅读。

另一种方式是右键菜单:右键点击选中的单词,选择 在 Polidict 中查询。

不选中也能查词

有时单词并不在网页上:可能是你在播客里听到的,或者突然想到的。这时点击 Safari 工具栏中的 Polidict 图标,在搜索框中输入单词即可。

在 Polidict 扩展弹窗中查词

在 Polidict 扩展弹窗中查词

扩展会显示释义、翻译和例句,还可以当场收听发音。如果没有现成的释义,Polidict 会借助 AI 给出建议。

Mac 上的 Polidict Plus

查词、保存单词和训练都是免费的。如果你需要更多单词和分组,或者 AI 建议,可以在 Safari 的扩展中点击 升级。Polidict 应用会随即打开,你可以通过 App Store 订阅 Plus。订阅适用于你的 Polidict 账户,因此在网站和手机应用中同样有效。

什么时候更适合用 Polidict 的其他工具

当你在 Mac 上阅读、不想被打断时,Safari 扩展最为顺手。其他场景可以使用:

总结

  • Polidict 的 Mac 版 Safari 扩展现已在 Mac App Store 上架。

  • 在网页上选中单词即可查看释义和翻译,也可以通过 Safari 工具栏中的图标查词。

  • 保存的单词会立即出现在你的 Polidict 词汇表、分组和训练中。

在 Mac App Store 下载 Polidict

扩展的表现与预期不符?请写信至 support@polidict.com。