跳转到内容

在 ChatGPT 和 Claude 中使用 Polidict:通过 MCP 连接你的词汇

Polidict 现在可以在 ChatGPT、Claude 和其他 AI 应用中使用:查词、保存单词、管理分组、在对话中练习,练习结果会计入你的学习进度。

现在你可以把 Polidict 连接到 ChatGPT、Claude 和其他 AI 应用。连接后,助手就能直接使用你在 Polidict 里的词汇:查单词、保存带例句的新词、把单词整理进分组,还能在对话里陪你练习。练习结果会像平时一样计入 Polidict 的学习进度,但要经你确认后才会保存。

通过 MCP 在 ChatGPT 和 Claude 中使用 Polidict 练习

通过 MCP 在 ChatGPT 和 Claude 中使用 Polidict 练习

连接基于 Model Context Protocol(MCP,模型上下文协议)——一种让 AI 应用接入外部服务的开放标准。无论用哪个应用,Polidict 服务器地址都是同一个:

https://api.polidict.com/mcp

详细的设置步骤、完整的功能列表和常见问题,请查看专题页面 AI 助手中的 Polidict。下面先简单介绍一下。

为什么不直接问助手,而要连接 Polidict?

ChatGPT 和 Claude 很会解释单词、出练习题,但它们本身不会帮你管理学习计划。聊天做不到的这些,由 Polidict 来补上:

  • 单词不会丢。 对话一结束,助手就不记得你的单词了。Polidict 会保存每个单词的释义、例句、笔记和分组,下次对话还能接着用。

  • 该复习时就复习。 助手不知道你上周学过什么,而 Polidict 的间隔重复计划会挑出你快要忘记的单词。

  • 进度一目了然。 Polidict 会分别记录每个单词在词义、拼写、听力和口语上的掌握情况。

  • 一套词汇,到哪都能用。 无论在 ChatGPT、Claude、Polidict 网站、移动应用还是 Raycast 里练习,每个确认过的答案都会计入同一份进度,换个助手也不会丢失任何内容。

Polidict 在 ChatGPT 和 Claude 中能做什么

直接用平常说话的方式告诉助手就行,比如:

  • “在我的词汇里找出和旅行有关的单词”——搜索已保存的单词和分组;

  • “把 meticulous 加到「工作」分组,并附两个例句”——保存带释义、例句和分组的新词;

  • “给我 10 个需要复习的词,做成测验”——练习词义、拼写、听力或口语,可以一次一题,也可以一次出完;

  • “我的英语学得怎么样了?”——查看已学会的单词、待复习的单词和连续学习天数;

  • “给 lighthouse 找张图片”——搜索可以配给单词的图片。

助手会挑出 FSRS 复习计划中已到期的单词,所以在聊天里练习,沿用的也是 Polidict 应用里的同一套复习间隔。想了解背后的算法,可以阅读这篇介绍 FSRS v6 的文章(英文)。

问一句自己的学习进度,ChatGPT 就会根据 Polidict 的数据展示出来:

ChatGPT 展示的 Polidict 学习进度:单词总数、连续学习天数和各阶段的单词分布

ChatGPT 展示的 Polidict 学习进度:单词总数、连续学习天数和各阶段的单词分布

由你决定保存什么

每答完一题,助手都会给出反馈,并单独问你是否保存这次结果,答错了也一样。选择不保存,学习进度就不会变。跳过的题目和直接看了答案的题目都不会保存。

Polidict 要求助手在保存每个结果前都先问你,也绝不会记录你没做过的练习。另外,删除分组不会删除其中的单词。

来看看在 ChatGPT 里练习是什么样子。先是词义测验:助手给出反馈,并在保存前先问你:

ChatGPT 中的 Polidict 词义测验

ChatGPT 中的 Polidict 词义测验

接着是拼写练习,看释义写出单词:

ChatGPT 中的 Polidict 拼写练习

ChatGPT 中的 Polidict 拼写练习

如果某个单词想不起来,助手会告诉你答案并标记为遗忘,保存前同样会先问你:

ChatGPT 中标记为遗忘的单词,确认后才会保存

ChatGPT 中标记为遗忘的单词,确认后才会保存

如何把 Polidict 连接到 Claude

以下步骤以 claude.ai 和 chatgpt.com 网页版为例。在应用中或更新之后,菜单可能略有不同。

  1. 打开 claude.ai,进入 Customize → Connectors。

  2. 点击 + Add → Add custom connector。

claude.ai Connectors 页面中的 Add 菜单

claude.ai Connectors 页面中的 Add 菜单

  1. 名称填写 Polidict,地址填写 https://api.polidict.com/mcp,然后点击 Continue。

填写了 Polidict 服务器地址的 Add custom connector 表单

填写了 Polidict 服务器地址的 Add custom connector 表单

  1. 选择 Sign in now,点击 Add。这时会打开 Polidict 页面,登录你的账户(没有账户可免费注册),然后点击 关联 允许访问。

  2. 在新对话中点击 + → Connectors,确认 Polidict 已开启。

Claude 对话中已开启 Polidict 的 Connectors 菜单

Claude 对话中已开启 Polidict 的 Connectors 菜单

在连接器页面里,你还可以设置哪些操作 Claude 可以直接执行、哪些要先经你批准。

Claude 中 Polidict 工具的权限设置

Claude 中 Polidict 工具的权限设置

Claude 免费版可以添加一个自定义连接器;Team 和 Enterprise 版需要先由组织所有者添加。最新说明请参阅 Anthropic 帮助文章。

如何把 Polidict 连接到 ChatGPT

  1. 打开 ChatGPT 的 Plugins 页面。

  2. 点击 Add → Add custom MCP server。

ChatGPT Plugins 页面中的 Add 菜单

ChatGPT Plugins 页面中的 Add 菜单

  1. 名称填写 Polidict,在 Connection 中填写 https://api.polidict.com/mcp,认证方式保持 OAuth。

  2. 对于尚未进入目录的自定义服务器,ChatGPT 都会显示风险提示,这是正常的。勾选 I understand and want to continue,点击 Create as a plugin,再登录 Polidict(没有账户可免费注册),然后点击 关联 允许访问。

ChatGPT 中填写了 Polidict 地址的 Add custom MCP server 表单

ChatGPT 中填写了 Polidict 地址的 Add custom MCP server 表单

  1. 看一下 Polidict 提供的工具,然后安装插件。之后在新对话中输入 @,选择 Polidict 即可。

能否添加自定义 MCP 服务器,取决于你的 ChatGPT 套餐和工作区设置。如果看不到这个选项,请查阅 OpenAI 文档。

如何在终端中连接 Polidict

如果你在终端里使用 AI 智能体,只需一条命令就能添加 Polidict。

Claude Code:

claude mcp add --transport http --scope user polidict https://api.polidict.com/mcp

然后运行 claude,输入 /mcp,选择 polidict,并在浏览器中完成登录。

Codex CLI:

codex mcp add polidict --url https://api.polidict.com/mcp
codex mcp login polidict

其他支持远程 MCP 服务器和 OAuth 登录的应用,连接方法也一样:填同一个地址,再登录 Polidict。无需任何 API 密钥或其他密钥。

如何断开连接

在 AI 应用的设置中删除连接器,或者在 Polidict 中打开 已关联应用 并点击 取消关联。你保存的单词和学习进度仍会保留在账户中。

请注意:助手从 Polidict 读取的内容,会由该 AI 应用按其自身的隐私政策处理。请只把 Polidict 连接到你信任的应用。

下一步

我们正在申请把 Polidict 作为正式应用上架 ChatGPT 和 Claude 的应用目录。审核通过后,点几下就能添加 Polidict,不用再手动填写服务器地址。在那之前,可以先按上文的方法添加自定义连接;已经建立的连接之后也会继续正常使用。

完整介绍请看 AI 助手中的 Polidict。如果遇到问题,或者缺少你需要的功能,欢迎发邮件到 support@polidict.com。