أهم 500 كلمة بولندية
ruchomy element z drewna lub metalu zamykający wejście do pomieszczenia
rzeczownik
أمثلة:
• Otwórz drzwi, proszę.
• Zamknął drzwi i wszedł do środka.
w istocie, faktycznie; używane do wprowadzenia korekty lub doprecyzowania
przysłówek
أمثلة:
• Właściwie nie wiedziałem o tym.
• Właściwie powinniśmy byli powiedzieć mu wcześniej.
kobieta, która urodziła dziecko
rzeczownik
أمثلة:
• Moja matka mieszka w Warszawie.
• Matka piekarza pracuje w piekarni.
grupa ludzi, kolektyw
rzeczownik
أمثلة:
• Zespół pracuje nad projektem.
• Zespół muzyczny gra dobrze.
bardzo, dużo
przysłówek
أمثلة:
• To znacznie lepiej.
• Znacznie bliżej niż myślałem.
wydawać dźwięk, brzmieć
czasownik
أمثلة:
• To brzmi dziwnie.
• Muzyka brzmi pięknie.
środek komunikacji, narząd mowy
rzeczownik
أمثلة:
• Polski jest moim językiem ojczystym.
• Mówię czterema językami.
replika, odpowiedź
rzeczownik
أمثلة:
• Nie ma na to odpowiedzi.
• Twoja odpowiedź jest błędna.
organy ochrony porządku publicznego
rzeczownik
أمثلة:
• Policja przybyła na miejsce.
• Zawiadomiliśmy policję.
po raz drugi, znowu
przysłówek
أمثلة:
• Spróbuje ponownie.
• Ponownie się spóźnił.
ojciec i matka
rzeczownik
أمثلة:
• Moi rodzice pracują ciężko.
• Rodzice czekali na nas.
ósmy miesiąc roku
rzeczownik
أمثلة:
• Wakacje są w lipcu i sierpniu.
• W sierpniu jest gorąco.
sposób, moda
rzeczownik
أمثلة:
• To nie jest w moim stylu.
• Styl tego artysty jest niepowtarzalny.
Pierwsza osoba liczby pojedynczej od 'uważać'; myślę, sądzę, mam zdanie.
czasownik
أمثلة:
• Uważam, że to dobry pomysł.
• Nie uważam za właściwe takie zachowanie.
W zupełności, kompletnie, bez żadnych wyjątków.
przysłówek
أمثلة:
• Całkowicie rozumiem twoją decyzję.
• Projekt jest całkowicie gotowy.
cel, zamiar
rzeczownik
أمثلة:
• Celem jest osiągnięcie pokoju.
• Celem naszej wizyty była nauka.
wyraźne, klarowne
przymiotnik
أمثلة:
• To jest jasne jak słoneczko.
• Jasne jest co mamy robić.
nabyć za pieniądze
czasownik
أمثلة:
• Chcę kupić nowy dom.
• Możesz mi kupić coś?
siódmy miesiąc roku
rzeczownik
أمثلة:
• Lipiec jest ciepłym miesiącem.
• W lipcu idziemy na wakacje.
szansa, okazja
rzeczownik
أمثلة:
• Mam możliwość pracy za granicą.
• Możliwość tego jest mała.
Dopełniacz od 'nauka'; systematyczna wiedza; też: czynność uczenia się.
rzeczownik
أمثلة:
• Historia nauki jest pełna odkryć.
• Nauki ścisłe wymagają dużo pracy.
będę mówić, powiem
czasownik
أمثلة:
• Powiem ci sekretek.
• Powiem to publicznie.
być zobowiązanym
czasownik
أمثلة:
• Powinni być tu o ósmej.
• Powinni się lepiej uczyć.
miejsce handlu, rynek
rzeczownik
أمثلة:
• Cena na rynku jest wysoka.
• Idę na rynek po warzywa.
jest jasne, oczywiście
czasownik
أمثلة:
• Wiadomo, że to będzie trudne.
• Wiadomo każdemu, co się stało.
większa część
rzeczownik
أمثلة:
• Większość ludzi zgadza się.
• W większości przypadków to działa.
wiele czasu temu
przysłówek
أمثلة:
• To było dawno temu.
• Dawno się nie widzieliśmy.
mały człowiek, dziecko
rzeczownik
أمثلة:
• Dziecko płacze głośno.
• To dziecko jest mądre.
kraj w Europie
rzeczownik
أمثلة:
• Francja jest pięknym krajem.
• Byłem w Francji rok temu.
jednostka administracyjna
rzeczownik
أمثلة:
• Gmina zarządza lokalną infrastrukturą.
• W naszej gminie mieszka pięć tysięcy ludzi.
powinien, powinna, powinno - wyraz pomocniczy wyrażający obowiązek, konieczność lub przypuszczenie
czasownik
أمثلة:
• Powinny przyjść na czas.
• Powinna być ostrożna.
trzecia osoba liczby pojedynczej czasu teraźniejszego od czasownika 'prowadzić' - kierować, przewodzić, doprowadzać
czasownik
أمثلة:
• Droga prowadzi do miasta.
• Lider prowadzi grupę.
liczba mnoga od 'siła' - energia, moc, zdolność do działania; wojska, jednostki zbrojne
rzeczownik
أمثلة:
• Miał dużo sił do pracy.
• Siły zbrojne chronią kraj.
mieć świadomość, znać fakty lub informacje, posiadać wiedzę
czasownik
أمثلة:
• Nie wiem gdzie jest klucz.
• Czy wiesz, gdzie mieszka?
z pewnością, bez wątpienia, zdecydowanie i stanowczo
przysłówek
أمثلة:
• To zdecydowanie najlepsza opcja.
• Zdecydowanie się nie zgodzę.
rozkaz lub prośba drugiej osoby od czasownika 'widzieć' - zwróć uwagę, sprzęć oczy
czasownik
أمثلة:
• Zobacz, jaki piękny zachód słońca!
• Zobacz ten film, jest super.
osoba, która napisała, skomponowała lub stworzyła dzieło artystyczne
rzeczownik
أمثلة:
• Ten film jest dziełem słynnego autora.
• Autor książki jest znany na całym świecie.
możliwość wejścia, zbliżenia się lub uzyskania czegoś; prawo do korzystania
rzeczownik
أمثلة:
• Mam dostęp do tego dokumentu.
• Dostęp do tej strefy jest ograniczony.
budynek religijny, miejsce kultu chrześcijańskiego; także instytucja religijna
rzeczownik
أمثلة:
• Poszliśmy do kościoła na mszę.
• Kościół znajduje się na rynku.
głębokie uczucie przywiązania do kogoś lub czegoś; czułość, zażyłość
rzeczownik
أمثلة:
• Miłość do rodziny jest najważniejsza.
• Poczuł miłość do tego miasta.
superlativ od 'mało' - w najmniejszej ilości, minimalnie
przysłówek
أمثلة:
• To jest najmniej ważne zadanie.
• Najmniej chętnie czytam książki.
rzekomo, podobno, pozornie - wyrażające wątpliwość w prawdziwość czegoś
przysłówek
أمثلة:
• Niby wszystko jest w porządku, ale coś mi się nie podoba.
• On niby pracuje, ale nic nie robi.
zamierzone działania lub schemat postępowania; rysunki lub mapy pokazujące rozmieszczenie
rzeczownik
أمثلة:
• Mamy plan na następny tydzień.
• Plan miasta był bardzo przydatny.
trzecia osoba liczby pojedynczej od czasownika 'potrzebować' - mieć potrzebę, wymagać
czasownik
أمثلة:
• Potrzebuje pomocy z tym projektem.
• Ona potrzebuje więcej czasu.
bez pośpiechu, w spokoju, bez niepokoju; wyrażająco potwierdzenie
przysłówek
أمثلة:
• Spokojnie, wszystko będzie dobrze.
• Pracuje spokojnie nad zadaniem.
liczba mnoga miejscownika od 'wybory' - wydarzenia, w których ludzie głosują na kandydatów
rzeczownik
أمثلة:
• Mówili o wyborach na wszystkich stronach.
• Wybory prezydenckie odbędą się w maju.
tylko, jedynie, wyłącznie i nic więcej; całkowicie
przysłówek
أمثلة:
• To zadanie dotyczy wyłącznie programistów.
• Wyłącznie on wie odpowiedź.
Narzędnik od 'zdanie'; opinia, pogląd; zdaniem kogoś = według czyjejś opinii.
rzeczownik
أمثلة:
• Zdaniem ekspertów, sytuacja się poprawi.
• Moim zdaniem to błędna decyzja.
ponownie, raz jeszcze, znowu; w pewnym momencie
przysłówek
أمثلة:
• Znów zapomniałem klucze.
• Znów pada deszcz.
kolejne po pierwszym, następne; inne, różne
przymiotnik
أمثلة:
• To jest drugie wydanie książki.
• Drugie podejście było bardziej udane.
forma celownika od 'kolej' - kolejność, seria; droga dla pociągów
rzeczownik
أمثلة:
• Po kolei się ustawiamy.
• Podróż koleją była wspaniała.
pierwsza osoba liczby pojedynczej od czasownika 'polecać' - rekomendować, wskazywać jako dobre
czasownik
أمثلة:
• Polecam ten film, jest super.
• Polecam ci tę restaurację.
liczba mnoga od 'ręka' - górne kończyny ciała od ramienia do palców
rzeczownik
أمثلة:
• Podniosła ręce do góry.
• Mam zimne ręce.
placówka edukacyjna, gdzie uczniowie uczą się różnych przedmiotów; instytucja nauczania
rzeczownik
أمثلة:
• Chodzę do szkoły każdego dnia.
• Szkoła jest pięć minut od domu.
jednostka języka, zbiór liter lub głosów wyrażająca określoną myśl lub pojęcie
rzeczownik
أمثلة:
• To słowo ma wiele znaczeń.
• Nie rozumiem tego słowa.
pierwsza osoba liczby pojedynczej czasu przeszłego od czasownika 'widzieć' - percepcja wzrokiem
czasownik
أمثلة:
• Widziałem ciebie wczoraj w mieście.
• Widziałem ten film.
liczba mnoga od 'wybory' - proces demokratyczny, w którym ludzie głosują na kandydatów
rzeczownik
أمثلة:
• Wybory odbywają się co cztery lata.
• Poszedł na wybory w niedzielę.
Trzecia osoba liczby pojedynczej czasu teraźniejszego od 'żyć'; egzystuje, przebywa na świecie.
czasownik
أمثلة:
• Ona żyje samotnie od wielu lat.
• Ten gatunek żyje wyłącznie w tropikach.
tekst opublikowany w gazecie lub czasopiśmie; część konstytucji, ustawy
rzeczownik
أمثلة:
• Przeczytałem ciekawy artykuł w gazecie.
• Artykuł pierwszy konstytucji mówi o wolności.
Dopełniacz od 'broń'; narzędzia do walki lub obrony; lub: trzecia os. od 'bronić' – chroni.
rzeczownik
أمثلة:
• Przepisy dotyczące broni są bardzo surowe.
• On broni swojego stanowiska z przekonaniem.
forma celownika lub miejscownika od 'Europa' - kontynent położony na północny wschód
rzeczownik
أمثلة:
• Podróżuję po Europie.
• W Europie są piękne krajobrazy.
liczba mnoga od 'liczba' - cyfry, wartości, ilości wyrażone za pomocą cyfr
rzeczownik
أمثلة:
• Numery telefonu składają się z liczb.
• Liczby są ważne w matematyce.
liczba mnoga od 'matka' - kobiety, które urodziły dzieci
rzeczownik
أمثلة:
• Matki przychodzą z dziećmi do parku.
• Te matki pracują w szpitalu.
luka czasowa, przestrzeń czasu; faza, etap rozwoju
rzeczownik
أمثلة:
• Okres letni trwa trzy miesiące.
• W tym okresie wiele się zmieniło.
przednia część głowy od czoła do brody; osoba, jednostka
rzeczownik
أمثلة:
• Ma ładną twarz.
• Twarz mała zapewniła, że wszystko będzie dobrze.
uczucie, doznanie, poczucie wywarcia bodźca zmysłowego; sąd, opinia
rzeczownik
أمثلة:
• Miałem dobre wrażenie z tego filmu.
• Wygląda na przepalone wrażenia.
forma celownika od 'wynik' - efekt, rezultat, konsekwencja czegoś
rzeczownik
أمثلة:
• W wyniku wypadku pojazd uległ uszkodzeniu.
• W wyniku tego decyzji zmienił pracę.
powiązane, połączone, mające związek z czymś; związane razem
przymiotnik
أمثلة:
• Te dwie sprawy są ze sobą związane.
• Studuje przedmioty związane z technologią.
bez trudności, z łatwością, nie wymagając wysiłku
przysłówek
أمثلة:
• To zadanie jest łatwo wykonalne.
• Łatwo się uczy języków.
liczba mnoga dopełniacza od 'badania' - naukowe dochodzenia, eksperymenty, obserwacje
rzeczownik
أمثلة:
• Wyniki badań pokazują nowe fakty.
• Badania naukowe trwały rok.
utwardzona trasa przeznaczona do ruchu pojazdów i pieszych
rzeczownik
أمثلة:
• Droga do szkoły zajmuje mi dwadzieścia minut pieszo.
• Na drodze był korek, więc spóźniłem się na spotkanie.
wyrażenie słowne, którym się określa osobę, rzecz lub pojęcie; imię
rzeczownik
أمثلة:
• Jaka jest nazwa tego miasta?
• Nazwa książki brzmi 'Pan Tadeusz'.
trochę, w niewielkiej mierze, mało; ciekawostka
przysłówek
أمثلة:
• Jest nieco zmęczony.
• Smakowało to nieco dziwnie.
cyfrowe oznaczenie, liczba; wydanie czasopisma lub gazety
rzeczownik
أمثلة:
• Jaki jest twój numer telefonu?
• Kupiłem ostatni numer czasopisma.
forma dopełniacza od 'policja' - instytucja zajmująca się egzekwowaniem prawa
rzeczownik
أمثلة:
• Funkcjonariusz policji pomógł starszej kobiecie.
• Policji przybyła szybko.
w miejscu niższym, poza linią, w dolnej części; mniej od
przysłówek
أمثلة:
• Strona poniżej zawiera więcej informacji.
• Temperatura była poniżej zera.
z powagą, bez żartów, w sposób godny uwagi
przysłówek
أمثلة:
• Mówi poważnie o tym problemie.
• To jest poważnie trudne zadanie.
liczba mnoga dopełniacza od 'prawo' - normy, zasady, przepisy prawne
rzeczownik
أمثلة:
• Każdy obywatel ma prawa.
• Znane są prawa natury.
zbiór słów, zdań; treść pisana lub drukowana
rzeczownik
أمثلة:
• Przeczytaj ten tekst.
• Tekst jest napisany czarnym kolorem.
forma miejscownika od 'tydzień' - okres siedmiu dni
rzeczownik
أمثلة:
• W tym tygodniu mamy dużo pracy.
• Wrócimy za tydzień.
ze wszystkich stron, dookoła, w otoczeniu
przysłówek
أمثلة:
• Wokół domu rosły drzewa.
• Ludzie stali wokół niego.
w małej odległości, nisko, prawie; w bliskim stosunku
przysłówek
أمثلة:
• Szkoła jest blisko domu.
• Mieszkamy blisko siebie.
Dopełniacz od 'miłość'; uczucie silnego przywiązania i oddania.
rzeczownik
أمثلة:
• Historia miłości Romea i Julii jest nieśmiertelna.
• Wyznanie miłości zaskoczyło wszystkich.
Reakcja na pytanie lub wyzwanie; to, co się mówi lub robi w odpowiedzi.
rzeczownik
أمثلة:
• Czy znasz odpowiedź na to pytanie?
• Czekam na twoją odpowiedź od tygodnia.
forma dopełniacza od 'polityka' - sztuka rządzenia państwem; sposób działania
rzeczownik
أمثلة:
• Zajmuje się polityką.
• Polityka firmy jest jasna.
oprócz tego, dodatkowo, jeszcze; poza tym
przysłówek
أمثلة:
• Ponadto, musimy pamiętać o innym probleme.
• Ponadto otrzymał nagrodę.
Trzecia osoba liczby pojedynczej od 'posiadać'; ma na własność, dysponuje czymś.
czasownik
أمثلة:
• Firma posiada wiele oddziałów w Polsce.
• On posiada doktorat z fizyki.
forma dopełniacza od 'produkcja' - wytwarzanie, tworzenie towarów
rzeczownik
أمثلة:
• Koszty produkcji wzrosły.
• Fabrika zajmuje się produkcją odzieży.
zdarzenie, gdy dwie osoby lub grupy się spotykają; zgromadzenie
rzeczownik
أمثلة:
• Mamy spotkanie jutro o dziesiątej.
• Spotkanie przebiegło pomyślnie.
Oddziaływanie na coś lub kogoś; skutek, efekt działania.
rzeczownik
أمثلة:
• Media mają duży wpływ na opinię publiczną.
• Wpływ klimatu na zdrowie jest znaczący.
liczba mnoga od 'zasada' - reguły, normy postępowania; fundamenty
rzeczownik
أمثلة:
• Musimy przestrzegać zasad.
• Zasady tej gry są proste.
miejsce, gdzie bierze początek rzeka; początek, pochodzenie czegoś
rzeczownik
أمثلة:
• Źródło rzeki jest w górach.
• To jest wiarygodne źródło informacji.
trzecia osoba liczby pojedynczej od czasownika 'brakować' - nie mieć wystarczającej ilości
czasownik
أمثلة:
• Brakuje nam pieniędzy.
• Brakuje mu chwil spokoju.
liczba mnoga dopełniacza od 'członek' - osoby należące do grupy; części ciała
rzeczownik
أمثلة:
• Są członkami klubu.
• Klubu ma stu członków.
młoda kobieta, dziecko płci żeńskiej; partnerka w związku
rzeczownik
أمثلة:
• Moja dziewczyna mieszka w mieście.
• Dziewczyna bawił się w parku.
liczba mnoga od 'dziewczyna' - młode kobiety, dzieci płci żeńskiej
rzeczownik
أمثلة:
• Te dziewczyny grały razem.
• Dziewczyny chodzą do szkoły.
liczba mnoga od 'film' - dzieła kinematograficzne, opowieści wizualne
rzeczownik
أمثلة:
• Lubię oglądam filmy.
• Filmy czarno-białe są klasyczne.
Dopełniacz od 'komisja'; grupa osób powołana do zbadania sprawy lub nadzoru.
rzeczownik
أمثلة:
• Wyniki pracy komisji są imponujące.
• Zasiadał w komisji ds. edukacji.
komparativ od 'dobry' - wyższej jakości, bardziej zadowalające
przymiotnik
أمثلة:
• Ta opcja jest lepsze.
• Wybrałem lepsze rozwiązanie.
mający pewność, przekonany; nieokreślony zaimek
przymiotnik
أمثلة:
• Jestem pewien, że to prawda.
• Pewien człowiek wszedł do pokoju.