跳转到内容

Polidict 里程碑:连续学习天数与已学会单词

训练结束后,Polidict 会显示新达成的里程碑:连续学习天数和已学会的单词数。每个里程碑都可以生成一张适合快拍的卡片并分享。

Polidict 现在会为你庆祝里程碑。训练结束后,当你第一次连续学习满 7 天,或者学会第 100 个单词时,屏幕上会出现一个大号数字、满屏彩纸和一段简短的总结。你还可以马上把这个里程碑做成快拍卡片分享出去。

训练后的“连续 14 天”里程碑:橙色大号数字、显示上一个和下一个里程碑的进度条,以及“分享里程碑”按钮

训练后的“连续 14 天”里程碑:橙色大号数字、显示上一个和下一个里程碑的进度条,以及“分享里程碑”按钮

Polidict 里的里程碑是什么

里程碑是 Polidict 在训练后为你标记的学习节点,分为两种:

  • 连续学习天数:你连续训练了多少天;

  • 已学会单词:在你所学语言的词典中,有多少单词已经进入“已学会”状态。

当一个单词在词义、写作、听力和口语四项训练中都转入间隔重复(英文),它就算学会了。所以“已学会 100 个单词”并不是保存了 100 张卡片,而是你已经多次凭自己回想起来的 100 个单词。

Polidict 会庆祝哪些里程碑

里程碑节点
连续天数1, 3, 7, 14, 30, 60, 90, 100, 150, 180, 200, 250, 300, 365, 500, 730
已学会单词10, 25, 50, 100, 250, 500, 750, 1000, 1500, 2000, 3000, 5000

刚开始时节点比较密集,这样头几周的努力不会被忽略。之后间隔会越来越大:一整年天天练习,或者学会 1000 个单词,本来就不是每天都能遇到的事。

训练后会看到什么

训练一保存,里程碑就会出现在结果页上。你会看到:

  • 大号数字和标签,例如“连续 14 天”;

  • 一句简短的话,说明这意味着什么;

  • 一条进度条,标出上一个、当前和下一个里程碑,让你知道接下来的目标。

如果一次训练就达成了两个里程碑,Polidict 会依次展示:先是连续天数,再是已学会单词。点击 继续 就能看到下一个。

在手机上,里程碑出现时会伴随一阵轻微的振动,随着彩纸落下渐渐停止。如果你在系统设置中开启了减弱动态效果,Polidict 会省去动画和彩纸,只显示里程碑本身。

如何分享里程碑

点击 分享里程碑,就会打开一张进度卡片,用大号数字展示你的新里程碑。接下来的步骤和平时一样:

  1. 选择卡片样式:“纸张”“活跃度”“夜色”“词语”“签名”,或带透明背景的“贴纸”。

  2. 勾选还要显示的内容:“本周”“最近学会的词语”“语言”。

  3. 在手机上点击 分享图片。在网站上还可以下载或复制卡片。

卡片尺寸为 1080 × 1920,正好适合发布到 Instagram 或 Telegram 快拍。关闭卡片后,你会回到刚才那个里程碑,而不是跳到下一个。

两个界面:“连续 14 天”里程碑,以及“分享进度”窗口中的“纸张”样式卡片,上面有本周活跃记录和最近学会的词语

两个界面:“连续 14 天”里程碑,以及“分享进度”窗口中的“纸张”样式卡片,上面有本周活跃记录和最近学会的词语

没有里程碑时也可以打开进度卡片:在统计页面点击 分享进度 即可。

Polidict 如何计算里程碑

每个里程碑只会出现一次。Polidict 会按语言分别记住已经庆祝过的最高节点,只展示新的里程碑。

有几点值得了解:

  • 过去的节点不会重复庆祝。 更新后第一次训练时,Polidict 会把你当前的进度作为起点。如果你已经学会了 300 个单词,就不会再收到 10、25、50 的祝贺,下一个里程碑是 500。

  • 每次训练每种里程碑最多一个。 如果一次跨过了好几个节点,Polidict 只庆祝最高的那个。

  • 中断的连续天数会重新开始。 漏掉一天,连续天数就会清零,3 天、7 天、14 天又会重新成为里程碑。已学会的单词不会清零。

在移动应用的入门训练中不会出现里程碑,以免打断你初次了解 Polidict。

为什么连续学习天数很重要

积累词汇时,规律练习比每周一次的长时间学习更重要。间隔重复本来就是为每天的短时训练设计的,而每天学习的习惯并不是一下子就能养成的:在 Lally et al. (2010) 的研究中,参与者平均需要 66 天,才能让新的日常行为成为下意识的习惯。

里程碑不会逼你去训练,但能帮你注意到习惯正在慢慢养成。而标出下一个节点的进度条也会提醒你:离连续 30 天可能已经不远了。

在哪里可以使用里程碑

  • Polidict 网站:在 polidict.com 训练后就会出现里程碑。

  • iPhone 和 iPad:在 1.2.12 版中推出,该版本目前正在接受 App Store 审核。同一版本还会在统计页面加入进度卡片。

  • Android:封闭测试的参与者可以在 1.2.12 版中使用。

每个版本的全部变化请见更新日志,我们正在做的工作请见路线图。

里程碑按语言分别计算。如果你同时学两门语言,每门语言都有各自的连续天数和已学会单词。

总结

  • 训练结束后,Polidict 会庆祝你的新里程碑:连续学习天数和已学会的单词数。

  • 每个里程碑只展示一次,同时达成多个时会依次出现。

  • 你可以把里程碑做成快拍卡片分享,共有六种样式可选。

现在就在 Polidict 开始训练吧,下一个里程碑可能比你想象的更近。想知道该挑哪些单词来学,可以阅读我们关于掌握词汇(英文)的文章。