Право та уряд — нідерландська лексика (Нідерланди)
Recht en overheid
Юридична та політична лексика
15 слівнідерландська (Нідерланди)українська
- Складність
- Просунутий
- Тема
- Повсякденне
/ˌbʏrɣəˈmeːstər/
мер
de leider van een gemeente
zelfstandig naamwoord · de-woord · mv. burgemeesters
Приклади
- De burgemeester opent het nieuwe park.
- Onze burgemeester woont al dertig jaar in het dorp.
/ˈkoːnɪŋ/
король
de man die de leider van een land is door zijn geboorte
zelfstandig naamwoord · de-woord · mv. koningen
Приклади
- De koning woont in een groot paleis.
- De koning geeft een toespraak.
/ˈleːɣər/
армія
de soldaten van een land
zelfstandig naamwoord · het-woord · mv. legers
Приклади
- Hij is bij het leger gegaan.
- Het leger helpt bij de overstroming.
/mɑxt/
влада
het kunnen bepalen wat anderen doen
zelfstandig naamwoord · de-woord · mv. machten
Приклади
- De president heeft veel macht.
- Zij heeft de macht over het bedrijf.
/miˈnɪstər/
міністр
een politicus die de leiding heeft over een deel van de regering, zoals onderwijs of zorg
zelfstandig naamwoord · de-woord · mv. ministers
Приклади
- De minister houdt vanavond een toespraak.
- De nieuwe minister begint morgen met haar werk.
/ˈoːrlɔx/
війна
een gevecht tussen landen of groepen met wapens
zelfstandig naamwoord · de-woord · mv. oorlogen
Приклади
- De oorlog duurde vier jaar.
- Veel mensen zijn gevlucht voor de oorlog.
/ˈoːvərˌɦɛit/
уряд
de mensen die een land besturen en er de regels maken
zelfstandig naamwoord · de-woord · mv. overheden
Приклади
- De overheid verhoogt de belasting.
- Dat moet de overheid betalen.
/pɑrˈtɛi/
партія
een groep mensen met dezelfde politieke ideeën
zelfstandig naamwoord · de-woord · mv. partijen
Приклади
- Welke partij heeft de verkiezingen gewonnen?
- Hij is lid van een kleine partij.
партія
een spel dat je van begin tot einde speelt
zelfstandig naamwoord · de-woord · mv. partijen
Приклади
- Zullen we een partij schaken?
- Ze won de eerste partij.
/poliˈtik/
політика
alles wat te maken heeft met het besturen van een land
zelfstandig naamwoord · de-woord · mv. —
Приклади
- Hij praat niet graag over politiek.
- Zij wil later in de politiek werken.
політичний
te maken met de regering, partijen en het besturen van een land
bijvoeglijk naamwoord
Приклади
- Dat is een politiek probleem.
- Mijn opa heeft sterke politieke ideeën.
/preːziˈdɛnt/
президент
de leider van een land dat een republiek is
zelfstandig naamwoord · de-woord · mv. presidenten
Приклади
- In veel landen kiezen de mensen de president.
- De president houdt vanavond een toespraak.
/rɛxt/
прямий
zonder bocht, niet krom
bijvoeglijk naamwoord
Приклади
- Teken een rechte lijn.
- Hij zit recht op zijn stoel.
право
iets wat je volgens de wet of de regels mag doen of krijgen
zelfstandig naamwoord · het-woord · mv. rechten
Приклади
- Iedereen heeft recht op onderwijs.
- Je hebt het recht om te zwijgen.
право
alle regels van een land waaraan mensen zich moeten houden
zelfstandig naamwoord · het-woord · mv. —
Приклади
- Zij studeert recht aan de universiteit.
- Volgens het Nederlandse recht mag dat niet.
/ˈrɛxtər/
суддя
iemand die in de rechtbank beslist wie gelijk heeft of welke straf iemand krijgt
zelfstandig naamwoord · de-woord · mv. rechters
Приклади
- De rechter spreekt het vonnis uit.
- Een rechter beslist wie gelijk heeft.
правий
aan de kant van het lichaam waar de meeste mensen mee schrijven
bijvoeglijk naamwoord · Altijd vóór een zelfstandig naamwoord: de rechterhand.
Приклади
- Hij heeft zijn rechterarm gebroken.
- Ik heb pijn in mijn rechteroog.
/reˈɣeːrɪŋ/
уряд
de mensen die een land besturen
zelfstandig naamwoord · de-woord · mv. regeringen
Приклади
- De regering wil meer scholen bouwen.
- De regering heeft een nieuwe wet gemaakt.
/strɛit/
боротьба
het vechten tegen iemand of iets, of het hard werken om iets te bereiken
zelfstandig naamwoord · de-woord · mv. strijden
Приклади
- De strijd tegen armoede duurt al jaren.
- Er was een zware strijd tussen de twee teams.
/ʋɛt/
закон
een regel van de overheid waaraan iedereen zich moet houden
zelfstandig naamwoord · de-woord · mv. wetten
Приклади
- Het is bij de wet verboden om hard te rijden in de stad.
- De regering maakt een nieuwe wet.