Polidict Logo
Open appSign in

Stay in touch

Get product updates and new feature notes.

Enter your email
Subscribe

Contact Us

Report issues or make a request by email support@polidict.com

Pages

HomeAbout UsBlogPricingRoadmap

Collections

English WordsSpanish WordsUkrainian WordsPolish WordsFrench WordsGerman WordsItalian WordsKorean WordsJapanese WordsSwedish WordsArabic WordsDutch WordsChinese Words

Follow Us

XThreadsMastodonBlueskyLinkedIn

Site Language & Theme

en
System

Made by Maksym Solomkin, © 2026

🇺🇦 Stand with Ukraine
Privacy PolicyTerms of Service
  1. Collections
  2. Everyday
  3. Spanish Verb Expressions

Spanish Verb Expressions

Spanish verbs for common verb meanings

Intermediate
Everyday
rendirse
/renˈdiɾse/

dejar de intentar algo porque resulta demasiado difícil o se pierde la esperanza de conseguirlo

verbo

Examples:

• No te rindas ahora.

• Se rindió después de intentarlo mucho.

tener que
/teˈneɾ ke/

tener obligación o necesidad de hacer algo

verbo

Examples:

• Tengo que salir temprano mañana.

• No tienes que hacerlo todo hoy.

darse cuenta
/ˈdaɾse ˈkwenta/

comprender o notar algo

verbo

Examples:

• Me di cuenta del error al revisar el texto.

• No se dio cuenta de que la puerta estaba abierta.

echar de menos
/eˈtʃaɾ de ˈmenos/

sentir la falta de alguien o algo

verbo

Examples:

• Echo de menos a mis amigos.

• Vas a echar de menos este barrio.

acabar de
/akaˈβaɾ de/

haber hecho algo hace muy poco

verbo

Examples:

• Acabo de llegar a casa.

• Acaban de anunciar el resultado.

volver a
/bolˈβeɾ a/

hacer algo otra vez

verbo

Examples:

• Voy a volver a intentarlo mañana.

• No volvió a llamar después de la reunión.

tener ganas de
/teˈneɾ ˈɡanas de/

desear hacer algo

verbo

Examples:

• Tengo ganas de descansar.

• No tenía ganas de salir con lluvia.

resolver
/resolˈbeɾ/

encontrar solución a un problema

verbo

Examples:

• Intentamos resolver el problema juntos.

• Logramos resolver la duda en clase.

llevarse bien
/ʝeˈβaɾse βjen/

tener una buena relación con alguien

verbo

Examples:

• Me llevo bien con mis vecinos.

• Los dos hermanos se llevan bien.

rechazar
/retʃaˈθaɾ/

negarse a aceptar, admitir o aprobar algo que se ofrece o propone

verbo

Examples:

• Rechazó la oferta de trabajo.

• El comité rechazó la propuesta.

quedarse sin
/keˈdaɾse sin/

perder o agotar algo necesario

verbo

Examples:

• Nos vamos a quedar sin leche.

• Se quedó sin batería durante el viaje.

aplazar
/aplaˈθaɾ/

dejar algo previsto para una fecha o momento posterior

verbo

Examples:

• Tuvieron que aplazar la reunión hasta el lunes.

• No conviene aplazar una decisión tan importante.

despegar
/despeɡaɾ/

separar algo que estaba pegado a una superficie

verbo

Examples:

• Intentó despegar el sello del sobre sin romperlo.

• Hay que despegar la etiqueta antes de reciclar el envase.

elevarse un avión del suelo al iniciar el vuelo

verbo

Examples:

• El avión despegó con media hora de retraso.

• Desde la ventanilla vimos cómo el avión empezaba a despegar.

averiarse
/abeɾiaɾse/

dejar de funcionar correctamente un mecanismo o aparato a causa de un fallo o daño

verbo

Examples:

• El coche se averió en medio de la autopista y tuvimos que llamar a la grúa.

• Se averió la lavadora justo cuando tenía ropa para lavar.

seguir adelante
/seˈɡiɾ adeˈlante/

continuar pese a una dificultad

verbo

Examples:

• Decidió seguir adelante pese a las dudas.

• Tenemos que seguir adelante con el plan.

recoger
/rekoˈxeɾ/

levantar, juntar o agrupar cosas de un lugar

verbo

Examples:

• Recogí los papeles del suelo.

• Necesito recoger mis cosas antes de irme.

aparecer
/apaɾeˈθeɾ/

entrar en la vista

verbo

Examples:

• El sol aparece por el horizonte.

• De repente apareció un personaje nuevo.

pasar por
/paˈsaɾ poɾ/

experimentar una situación o atravesar un lugar

verbo

Examples:

• Vamos a pasar por la tienda antes de volver.

• Está pasando por un momento difícil.

esperar
/espeˈɾaɾ/

permanecer hasta que algo ocurra o alguien llegue

verbo

Examples:

• Tuve que esperar veinte minutos al autobús.

• Espera aquí hasta que vuelva.

desear que algo suceda

verbo

Examples:

• Espero que todo salga bien.

• Esperan recibir una respuesta esta semana.

hacer ejercicio
/aˈθeɾ exeɾˈθiθjo/

realizar actividad física para mantener o mejorar la salud

verbo

Examples:

• Intento hacer ejercicio tres veces por semana.

• Hacer ejercicio mejora su estado de ánimo.