тонкий
not immediately obvious; so delicate or precise as to be difficult to analyze
adjective
Examples:
• There was a subtle change in his tone when he mentioned her name.
• The painting has a subtle use of light and shadow.